NOW !　「MARITIME STUDIO号」の艤装点検が終了し、
新たな航海に出航しようとしています。
お急ぎの乗船をお待ちします！

　

Refitting of the VMSS 'MARITIME STUDIO' has finished
for New Cruise.
Welcome on Board !
(2012/04/19)